Certification en français écrit
Pour obtenir votre brevet d'enseignement, vous devez réussir le Test de certification en français écrit pour l'enseignement (TECFÉE)
La réussite du TECFÉE vise à s'assurer de la qualité de la langue écrite chez les futurs enseignantes et enseignants. Le test est donné par le Centre d'évaluation du rendement en français écrit (CÉFRANC).
Pour obtenir une copie de vos résultats au TECFÉE, vous devez faire votre demande en ligne.
Le seuil de réussite au TECFÉE est fixé à 70 % à chacune des deux parties du test, et ce, pour toutes les étudiantes et tous les étudiants inscrits à un baccalauréat en enseignement ou à une maîtrise qualifiante en enseignement.
Calendrier des passations
Au cours de chaque année universitaire, l'Université de Montréal (UdeM) offre 3 passations du test à ses étudiantes et à ses étudiants en enseignement, qui ne peuvent s'inscrire à aucune autre passation que celles proposées par leur université.
Vous recevrez une convocation par courriel, à votre adresse @umontreal, environ six semaines avant chaque passation. Aucune inscription n'est possible en dehors des périodes indiquées.
- Vous devez attendre d'avoir reçu par courriel la marche à suivre avant de vous inscrire. Si le cours de grammaire DID1009 vous a été prescrit à la suite du TFLM (résultat de moins de 70% au TFLM), vous recevrez une première convocation au TECFÉE seulement après avoir réussi le cours DID1009.
- Vous devez respecter les dates d'inscription et de paiement du TECFÉE : aucun retard n'est accepté.
- Il n'y a que trois passations par année universitaire.
- Vos résultats vous seront transmis par la poste.
Prochaines passations du TECFÉE pour les étudiantes et les étudiants inscrits dans un programme menant au brevet d’enseignement à l’UdeM
Dates*
21 et 22 janv. 2023
18 et 19 mars 2023
27 et 28 mai 2023
Périodes d'inscription
18 nov. au 1er déc. 2022
10 au 16 févr. 2023
13 au 27 avril 2023
Paiement**
5 au 21 déc. 2022
(avant midi le 21/12/2022)
20 fév. au 3 mars 2023
(avant midi le 03/03/2023)
1er au 12 mai 2023
(avant midi le 12/05/2023)
Résultats
Semaine du 6 févr. 2023
Semaine du 3 avril 2023
Semaine du 12 juin 2023 (avant la date limite d’inscription pour le stage concerné en 2023-24, prévue le 15 juin; voir ci-dessous)
*Aucun retard de paiement n'est accepté.
Quelques principes relatifs au TECFÉE
Étudiants et étudiantes au baccalauréat en enseignement
- Dans tous les baccalauréats en enseignements, la réussite des 2 parties du TECFÉE est préalable à l'inscription au 3e stage. Les étudiants de 2e année peuvent être inscrits à leur 3e stage à la condition que leur réussite du TECFÉE soit attestée avant le 15 juin précédant le stage, date de la fin de la période d'inscription à ce stage. S'ils n'ont pas réussi le test avant cette date, le stage est reporté à l'année universitaire suivante.
- L’Université de Montréal, comme toutes les universités québécoises offrant des programmes d’enseignement, est tenue de respecter l’exigence de réussite du TECFÉE avant l’inscription au 3e stage, fixée par l’Association des doyens, doyennes et directeurs, directrices pour l’étude et la recherche en éducation (ADEREQ) et approuvée par le ministère de l’Éducation.
Étudiants et étudiantes à la maîtrise en éducation - option Enseignement au secondaire ou Éducation préscolaire et enseignement primaire
- Les étudiants de la maîtrise en éducation peuvent passer le TECFÉE une première fois dès leur première année. Si le cours de grammaire DID1009 a été prescrit à la suite du TFLM (résultat de moins de 70% au TFLM), il est recommandé d’attendre d’avoir réussi le cours DID1009 avant l’inscription au TECFÉE.
- Ils doivent avoir réussi les deux parties du TECFÉE :
- avant leur inscription au cours Pratique supervisée 2 (EDU6402) dans l’option Enseignement au secondaire;
- avant leur inscription au Stage 3 Intégration professionnelle (EDU6093) dans l’option Éducation préscolaire et enseignement primaire.
- Il est recommandé de prévoir au moins une reprise en cas d’échec à l’une ou l’autre des parties et, par conséquent, de ne pas attendre à la passation de mai de la 2e année pour une première inscription au TECFÉE. Si le TECFÉE n’est pas réussi à la passation de mai, le dernier stage ne pourra pas avoir lieu dans l’année universitaire qui suit; il devra être reporté d’une année.
Reprise du test
Les personnes qui échouent à 4 passations du test ont droit à une 5e passation, au plus tôt au cours de l’année universitaire qui suit celle de leur 4e échec, si elles remplissent les 3 conditions suivantes :
- Avoir réussi les cours DID1010 1 et DID1010 2 (ou DID1010 T) - Français écrit pour futurs enseignants.
- Avoir rencontré la coordonnatrice des mesures de soutien en français pour un diagnostic de leurs difficultés.
- Avoir participé à au moins 5 ateliers de français recommandés par la coordonnatrice des mesures de soutien selon les difficultés ciblées ou avoir eu recours au programme d'aide individuelle offert par le Centre d'aide en français (CAF) du Centre de communication écrite (CCE) - d'autres mesures d'aide, comme des consultations au Centre de soutien GramMath, peuvent être recommandées pour la consolidation des connaissances linguistiques).
Les étudiantes et étudiants qui échouent à plus de 4 passations du test doivent aussi attendre l'année universitaire qui suit celle de leur dernier échec pour refaire le test.
Mesures d'accommodement pour étudiantes et étudiants en situation de handicap
Si vous avez droit à des mesures d'accommodement autorisées par le service de Soutien aux étudiants en situation de handicap (SESH) pour la passation du TECFÉE, vous devez, le jour même de votre inscription au test dans votre portail de l'UdeM, déposer votre lettre du SESH sur l’espace StudiUM prévu à cet effet (la marche à suivre sera indiquée dans le courriel de convocation au TECFÉE). Si vous n’effectuez pas le dépôt de votre lettre du SESH avant la date limite d'inscription en ligne, vous ne pourrez pas tirer profit de ces mesures.
Outils pour bien vous préparer à passer le test
Deux guides préparatoires aux tests TECFÉE
Le guide Rédaction et le guide Code linguistique se trouvent sur le site Web du CÉFRANC. Ils vous fournissent de nombreux renseignements sur le test, notamment sa forme, son contenu, les modalités de passation, les critères de correction et le seuil de réussite.
Le Guide pour réussir le TECFÉE
Ce guide comporte :
- Un cahier proposant une méthode pour rédiger un texte conforme aux critères établis pour le TECFÉE
- Un manuel présentant les notions théoriques grammaticales et lexicales faisant l'objet de questions dans le test et donnant des indications sur le type de rédaction à produire
- Un cahier d'exercices pour mettre en pratique les notions grammaticales et lexicales présentées dans le manuel, et pour faire une simulation du test pour la partie «Code linguistique»
Services offerts par le CCE de l'UdeM
Le CCE vous offre des ateliers gratuits qui abordent des notions sur lesquelles portent des questions du TECFÉE ainsi qu'un programme d'aide individuelle pour l’amélioration de vos stratégies de rédaction et de révision de texte.
Site Grammaire et vocabulaire en rappel de StudiUM
Les modalités d'inscription vous seront transmises par courriel à chaque automne.
Documents relatifs aux cours DID1009 - Grammaire pour futurs enseignants ainsi que DID10101 et DID10102 - Français écrit pour futurs enseignants
Ces cours ne sont pas des préalables au TECFÉE, mais ils constituent une très bonne préparation à ce test, car ils abordent les notions grammaticales faisant l'objet d'un bon nombre de questions.
Banque de dépannage linguistique (BDL) de l'Office québécois de la langue française.
L'index thématique présente des capsules sur la grammaire, sur le vocabulaire, sur l'orthographe et sur la ponctuation. On y trouve également la signification d'un grand nombre de préfixes en entrant le mot «préfixe» dans la fenêtre de recherche.
Multidictionnaire de la langue française
Cet outil contient, entre autres, des tableaux de conjugaisons, de notions grammaticales et syntaxiques, de préfixes et de suffixes. Il est accessible en ligne sur le site Web des bibliothèques de l'UdeM. Notez que la version papier de ce dictionnaire est autorisée pendant l'épreuve de rédaction du TECFÉE.
Les «Articles d'aide à la rédaction » d'Usito
Le dictionnaire en ligne Usito propose plusieurs articles d'aide à la rédaction qui peuvent être utiles lors d'une révision avant le TECFÉE ou lors de la rédaction de tout texte (ex. : L'accord du participe passé, Les homophones grammaticaux, Les principales règles d'emploi de la ponctuation).
Sites Web pour enrichir votre vocabulaire et apprendre la signification de diverses expressions
Des questions
 | Karine Pouliot Coordonnatrice des mesures de soutien en français |